Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 19 ottobre 2026

La presente Informativa sulla privacy ha lo scopo di informare gli utenti del sito, nonché i professionisti del settore dentale con cui siamo in contatto, su come i loro dati personali vengono raccolti, utilizzati e protetti.

1 TITOLARE DEL TRATTAMENTO

SWISS RECYCLING METALS SÀRL

Rue des Bains 35

1205 Ginevra

Svizzera

Sito web: https://swissrecyclingmetals.ch

Rappresentante legale del sito: Swiss Recycling Metals Sàrl

Numero di registro di commercio: CH-660.0.419.023-0

Numero IVA / UID: CHE-192.348.718

Email di contatto: contact@swissrecyclingmetals.com

2 DATI PERSONALI RACCOLTI

Raccogliamo esclusivamente i dati personali strettamente necessari al corretto funzionamento del sito e al miglioramento dei nostri servizi.

A seconda dell’utilizzo del sito, i dati che possono essere raccolti includono:

  • Dati tecnici (tipo di browser, sistema operativo, pagine visualizzate)
  • Dati di navigazione e di misurazione dell’audience
  • Dati forniti volontariamente tramite un modulo di contatto, ove applicabile

Dati relativi ai professionisti del settore dentale

Nell’ambito della nostra attività trattiamo dati relativi a dentisti, odontotecnici e studi dentistici, clienti o potenziali clienti:

  • identità professionale: cognome, nome, titolo, numero RPPS, specializzazione, ruolo all’interno dello studio;
  • recapiti professionali: nome e indirizzo dello studio, telefono, indirizzo e-mail, orari di apertura;
  • gestione del rapporto: visite e scambi con i nostri commerciali, consegna di un box di raccolta, acquisti.

Questi dati provengono:

  • dall’Annuaire Santé dell’Agence du Numérique en Santé francese (estratto pubblico del registro RPPS, pubblicato con Licence Ouverte 2.0), per i professionisti che esercitano in Francia;
  • dalle schede pubbliche delle attività su Google;
  • dalle informazioni raccolte dai nostri commerciali durante le visite o che ci comunichi tu.

Li utilizziamo per la prospezione commerciale presso i professionisti e per seguire i nostri clienti (appuntamenti, ritiro, acquisti). Questo trattamento si basa sul nostro legittimo interesse a sviluppare e seguire la nostra clientela professionale. I dati dei potenziali clienti sono conservati al massimo tre anni dopo l’ultimo contatto; quelli dei clienti per tutta la durata del rapporto commerciale e poi per i periodi di conservazione previsti dalla legge.

Puoi opporti a questo trattamento in qualsiasi momento, o chiedere la rettifica o la cancellazione dei tuoi dati, scrivendoci all’indirizzo indicato nella sezione 6.

I dati dei visitatori del sito sono utilizzati per finalità di marketing solo con il loro consenso esplicito. I dati dei professionisti del settore dentale sono trattati come descritto sopra.

3 COOKIE E STRUMENTI DI TRACCIAMENTO

3.1 Che cos’è un cookie?

Un cookie è un piccolo file di testo memorizzato sul tuo dispositivo (computer, tablet o telefono cellulare) durante la visita di un sito web. Viene utilizzato in particolare per garantire il corretto funzionamento del sito o per misurarne l’audience.

3.2 Tipologie di cookie utilizzati

Utilizziamo le seguenti categorie di cookie:

• Cookie strettamente necessari

Questi cookie sono essenziali per il corretto funzionamento del sito. Consentono in particolare:

  • di mantenere attiva la tua sessione,
  • di ricordare le tue preferenze sui cookie.

Questi cookie sono sempre attivi e non richiedono consenso.

• Cookie di misurazione dell’audience

Questi cookie ci permettono di analizzare il traffico e l’utilizzo del sito al fine di migliorarne le prestazioni e l’esperienza utente (ad esempio tramite Google Analytics).

I cookie di misurazione dell’audience vengono installati solo dopo aver ottenuto il tuo consenso esplicito.

3.3 Consenso

Durante la tua prima visita al sito, un banner sui cookie ti consente di:

  • accettare i cookie di misurazione dell’audience,
  • rifiutarli,
  • modificare la tua scelta in qualsiasi momento.

Nessun cookie di misurazione dell’audience viene installato prima di aver ottenuto il tuo consenso.

3.4 Periodo di conservazione

  • I cookie strettamente necessari sono conservati per il tempo necessario al loro scopo.
  • I cookie di misurazione dell’audience sono conservati per un periodo massimo conforme alla normativa applicabile.

4 STRUMENTI DI MISURAZIONE DELL’AUDIENCE

Il sito utilizza Google Analytics, un servizio di analisi fornito da Google LLC.

Google Analytics può raccogliere informazioni relative alla tua navigazione sul sito esclusivamente per finalità statistiche e per migliorare il servizio.

I dati raccolti possono essere trasferiti verso paesi al di fuori dell’Unione Europea. In tali casi, vengono adottate garanzie adeguate per assicurare un livello di protezione conforme alla normativa applicabile.

Google Analytics viene attivato solo dopo aver ottenuto il tuo consenso.

5 SICUREZZA DEI DATI E CONFORMITÀ LEGALE

Swiss Recycling Metals Sàrl adotta misure tecniche e organizzative adeguate per garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati personali trattati e per prevenire qualsiasi accesso non autorizzato, perdita, alterazione o divulgazione.

I dati personali sono trattati in conformità con:

  • la Legge federale svizzera sulla protezione dei dati (LPD),
  • il Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR), ove applicabile.

Quando il trattamento coinvolge fornitori terzi, inclusi strumenti di misurazione dell’audience, vengono adottate garanzie adeguate per assicurare un livello di protezione conforme ai requisiti legali.

6 DIRITTI DELL’UTENTE

In conformità con la normativa applicabile, hai i seguenti diritti:

  • diritto di accesso,
  • diritto di rettifica,
  • diritto di opposizione,
  • diritto alla cancellazione,
  • diritto alla limitazione del trattamento.

Puoi esercitare questi diritti in qualsiasi momento contattando:
contact@swissrecyclingmetals.com

7 DATI GOOGLE E GOOGLE CALENDAR

7.1 Dati accessibili

Quando colleghi il tuo account Google alla nostra applicazione, accediamo esclusivamente ai dati strettamente necessari per gestire gli appuntamenti creati tramite l’applicazione in Google Calendar.

  • Creazione di eventi nel tuo Google Calendar
  • Aggiornamento degli eventi creati dall’applicazione
  • Eliminazione degli eventi creati dall’applicazione
  • Identificatori tecnici necessari per gestire la sincronizzazione tra l’applicazione e Google Calendar

L’applicazione non accede, legge, importa o modifica altri eventi già presenti nel tuo Google Calendar.

7.2 Utilizzo dei dati

I dati degli utenti Google sono utilizzati esclusivamente per fornire la funzionalità di sincronizzazione con Google Calendar disponibile nell’applicazione.

Più precisamente, questi dati sono utilizzati per:

  • creare un evento in Google Calendar quando viene creato un appuntamento nell’applicazione,
  • aggiornare tale evento quando l’appuntamento viene modificato nell’applicazione,
  • eliminare tale evento quando l’appuntamento viene eliminato nell’applicazione o quando l’account Google viene disconnesso.

I dati degli utenti Google non vengono mai utilizzati per pubblicità, marketing, profilazione, analisi o qualsiasi altro scopo non correlato.

7.3 Condivisione dei dati

I dati degli utenti Google non vengono mai venduti, affittati o condivisi con terze parti.

Sono utilizzati esclusivamente nell’ambito stretto delle funzionalità dell’applicazione e solo per fornire la sincronizzazione degli appuntamenti con Google Calendar.

7.4 Conservazione e protezione dei dati

Il contenuto degli eventi di Google Calendar non viene conservato permanentemente sui nostri server, salvo quando tecnicamente necessario per fornire il servizio di sincronizzazione.

L’applicazione memorizza esclusivamente le informazioni tecniche strettamente necessarie per identificare e gestire gli eventi che crea.

Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i dati da accessi non autorizzati, perdita, alterazione o divulgazione.

7.5 Conservazione ed eliminazione dei dati

I dati degli utenti Google sono conservati solo per il tempo necessario a fornire il servizio di sincronizzazione.

Quando disconnetti il tuo account Google dall’applicazione:

  • tutti gli eventi precedentemente creati dall’applicazione nel tuo Google Calendar vengono eliminati,
  • tutti i dati tecnici associati necessari alla sincronizzazione vengono eliminati dai nostri sistemi.

Puoi anche richiedere la cancellazione dei tuoi dati in qualsiasi momento contattandoci a: contact@swissrecyclingmetals.com

7.6 Conformità ai requisiti Google

L’utilizzo dei dati degli utenti Google è strettamente limitato alle pratiche descritte nella presente Informativa sulla privacy ed è conforme alla Google API Services User Data Policy.

8 MODIFICHE ALLA PRESENTE INFORMATIVA

La presente Informativa sulla privacy può essere aggiornata in qualsiasi momento per rimanere conforme agli sviluppi legali, normativi o tecnici. La data dell’ultimo aggiornamento è indicata all’inizio della pagina.

9 CONTATTO

Per qualsiasi domanda relativa alla protezione dei dati personali o alla gestione dei cookie, puoi contattarci al seguente indirizzo:

contact@swissrecyclingmetals.com

10 CHAT DEL SITO

Quando usi la chat del nostro sito, i tuoi messaggi e le risposte del nostro assistente vengono conservati per 12 mesi. Il nostro team può consultarli per gestire le tue richieste (appuntamenti, kit postale) e migliorare i nostri servizi.

Le risposte sono redatte dall'intelligenza artificiale di OpenAI: i tuoi messaggi le vengono trasmessi per essere elaborati. Indica nella chat solo le informazioni utili alla tua richiesta.